ялкынлану

ялкынлану
неперех.
1) пламене́ть, пыла́ть, полыха́ть разг. (о дровах в печи, камине, о костре и т. п.)
2) свети́ться, излуча́ть (испуска́ть) свет, свети́ть, сверка́ть, сия́ть, горе́ть, лучи́ться

кояш нурында болытлар ялкынлана — в луча́х со́лнца сверка́ют облака́

3)
а) перен. горе́ть, пыла́ть, полыха́ть, сверка́ть, блесте́ть

аның бит урталары, күзләре ялкынланалар — у него́ щёки, глаза́ пыла́ют

б) поэт. бре́дить, загоре́ться, горе́ть, жить, отдава́ться/отда́ться со стра́стью (целиком, всецело)
4) в знач. нареч.

ялкынланып — воодушевлённо, с воодушевле́нием, вдохнове́нно, с вдохнове́нием, пы́лко

ялкынланып сөйләү — говори́ть вдохнове́нно

ялкынланып сөю — пы́лко люби́ть; люби́ть пы́лкой любо́вью


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ялкынлану" в других словарях:

  • ялкынлану — 1. Ялкын белән яну, ялкын чыгару 2. Нурлану, нур чәчү кояш безгә карап ялкынланыр 3. күч. Көчле хисне, дәртлелекне белдереп, сиздереп тору. шигъ. Нин. б. хис белән яну, дәртләнү. рәв. ЯЛКЫНЛАНЫП – Дәртләнеп, дәрт белән, хис белән …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • адарыну — 1. Алдан багышлап кую, вәгъдә биреп кую, нәзер әйтү ходаем, коткарсана, корбан чалыр идем – дип адарыналар икән 2. иск. кит. Җилкенү, ярсу, ялкынлану. 3. иск. кит. Мавыгу, бөтен җан тән белән бирелү, табыну …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • парылдау — 1. Тавышланып җилфердәү 2. Ялкынлану, ялтырау. Яп якты булып күренү …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»